Brake fluid under gravity feed won’t pour out.
It is usually a slow process.
This “farting” noise you mention…
Not quite sure what your hearing, my guess is brake pad chatter.
I would suggest removing the caliper brackets remove the brake hardware clean off any rust build up from under the brake hardware and reassemble.
This will give you the general basics of what should be done.