You don’t think rivnuts would work? I can’t weld or have access to one. If I cut out small holes in the frame would it jeopardize the integrity of it?
I’ve read numerous posts about people who have cut access holes and reported no issues and ones that have used rivnuts with no issues, but at the same time there’s people who say not to do any of those so it’s very confusing lol