This is not a simple diagnosis…
If the coil packs are over heating….
One possible cause is that they are being signaled to fire at times when they shouldn’t be.
You will need a scope to see the signals to the coils and see if they are being falsely triggered.
Then, if they are you’ll need to back trace from there.