New timing belt jumps teeth

[Richard Kirshy]

Assuming the old timing belt didn’t jump teeth…
My first thought would be to check that the new belt is properly seating into all the gear teeth.
If the tooth count is off from the original or if the belt tooth outline / dimensions are even slightly different.
That can cause the belt to jump.