Noises are difficult to diagnose over the internet, you sort of have to hear it.
Have you looked this over?
https://www.ericthecarguy.com/faq/diagnosing-noises-in-your-car
If you safely and securely put the car on jackstands and accelerate, does the noise still happen? Have you checked the strut bearings (if your car has struts)?
good luck