I guess it could be a stuck caliper on both sides but the slides moved freely and the pads were worn quite evenly on both sides. Heck – the car is only 3 years old.
Upon further investigation it appears there was a class action law suit against Honda for the 2008 and 2009 rear breaking system. It looks like they would give you some money for pad replacement but wouldn’t fix the underlying problem. I just missed out on that so it looks like I have no recourse.