I think I am going to pull the back seat and drill a hole from the top. Break off the remainder of the captive bolt and put a washer and nut in from the top.
I’ll drill a smaller hole on the other side so I can use my bore-scope and wd-40 flex hose can and lubricate those bolts before removal…
sound like a good plan?