I’ve pressurized the system while hooked into the Schrader valve at the fuel rail, then clamped off (checked individually) the return line and feed line. Was still losing pressure, so I suspect a leaking injector.
I wonder if I don’t have more than one thing going on here, but I’ll start with the injector and go from there.